Glossário

Introdução na aplicação de um valor de glicose de um teste do aparelho de medição da glicemia, para melhoria da exatidão do sensor. Esta ação é necessária sempre que um novo sensor é inserido no braço e emparelhado com a aplicação. Isto permite que valores de glicose do sensor sejam utilizados para tomar decisões terapêuticas, como a dosagem de insulina.

Qualquer tratamento que é efetuado ou administrado com o intuito de fazer com que os valores de glicose de uma pessoa voltem ou se mantenham dentro dos níveis normais.

Um smartphone ou um tablet que executa a aplicação.

Glicose na camada fina do líquido que envolve as células dos tecidos, mesmo abaixo da pele.

A unidade mg/dL indica o peso das partículas (glicose) por decilitro. É uma indicação de peso.

A unidade mg/dL é habitualmente utilizada na Alemanha, Argentina, Áustria, Bélgica, Brasil, Chile, Chipre, Colômbia, Coreia do Sul, Egipto, Emirados Árabes Unidos, Espanha, Estados Unidos da América, França, Grécia, Índia, Irão, Israel, Itália, Japão, Luxemburgo, México, Nova Zelândia, Polónia, Portugal, Roménia, Tailândia, Taiwan, Turquia.

A unidade mmol/L indica o número de partículas (glicose) por litro. Indica a quantidade de substância em 1 litro.

A unidade mmol/L é habitualmente utilizada na Alemanha, África do Sul, Austrália, Bósnia-Herzegovina, Bulgária, Canadá, Cazaquistão, China, Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Finlândia, Hungria, Letónia, Lituânia, Malásia, Macedónia do Norte, Noruega, Países Baixos, Reino Unido, República Checa, Rússia, Sérvia, Singapura, Suécia e Suíça.

O estado em que o sensor se encontra antes do utilizador ter efetuado a calibração. Neste estado, os valores da MCG apenas podem ser utilizados para ver as tendências e como referência geral.

O estado em que fica o sensor depois do utilizador ter efetuado a calibração. Neste estado, os valores da MCG podem ser utilizados para tomar decisões terapêuticas, tais como a dosagem de insulina.

Uma substância específica (existente, por exemplo, num medicamento ou num alimento), da qual se sabe que, uma vez administrada, tem efeitos adversos na exatidão dos valores de glicose.

Valores de glicose atuais obtidos através de teste com aparelho de medição da glicemia, que são introduzidos na aplicação para melhoria da exatidão do sensor. Isto permite que valores de glicose do sensor sejam utilizados para tomar decisões terapêuticas, como a dosagem de insulina.