Glossaire

Saisie d’une valeur de glucose à partir d’un lecteur de glycémie dans l’application dans le but d’améliorer la précision du capteur. Cette action est nécessaire chaque fois qu’un nouveau capteur est inséré dans le bras et lié à l’application. Cela permet d’utiliser les valeurs de glucose du capteur pour prendre des décisions thérapeutiques, comme le dosage d’insuline.

Tout traitement réalisé ou administré dans le but de ramener ou maintenir ses valeurs de glucose à des niveaux normaux.

Un smartphone ou une tablette qui exécute l’application.

Glucose présent dans la fine couche de liquide entourant les cellules de tissus juste en dessous de la peau.

mg/dL indique le poids de particules (glucose) présentes dans un décilitre. Il s’agit d’une indication de poids.

mg/dL est couramment utilisée en Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Chili, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Égypte, Émirats arabes unis, Espagne, France, Grèce, Inde, Iran, Israël, Italie, Japon, Luxembourg, Mexique, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Roumanie, Taïwan, Thaïlande, Turquie et États-Unis.

mmol/L indique le nombre de particules (glucose) par litre. Indique la quantité d’une substance donnée dans 1 litre.

L’unité mmol/L est couramment utilisée en Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Canada, Chine, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, Hongrie, Kazakhstan, Lettonie, Lituanie, Malaisie, Macédoine du Nord, Norvège, Pays-Bas, République tchèque, Royaume-Uni, Russie, Serbie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.

État dans lequel se trouve le capteur avant que l’utilisateur ne réalise la calibration. Dans cet état, les valeurs CGM peuvent uniquement servir de référence générale et à reproduire des tendances.

État dans lequel se trouve le capteur une fois la calibration réalisée par l’utilisateur. Dans cet état, les valeurs CGM peuvent servir à prendre des décisions thérapeutiques, comme le dosage d’insuline.

Substance spécifique (présente par exemple dans l’alimentation ou dans un médicament) connue pour affecter négativement la précision des valeurs de glucose une fois administrée.

Les valeurs de glucose actuelles obtenues à partir d’un lecteur de glycémie et saisies dans l’application pour améliorer la précision du capteur. Cela permet d’utiliser les valeurs de glucose du capteur pour prendre des décisions thérapeutiques, comme le dosage d’insuline.