Dane techniczne urządzenia Accu-Chek SmartGuide

Nazwa produktu

Urządzenie Accu-Chek SmartGuide

Zasada działania

Urządzenie składa się z aplikatora i czujnika. Aplikator należy wyrzucić po założeniu czujnika, natomiast czujnik pozostaje na skórze użytkownika z czujnikiem elektrochemicznym umieszczonym w tkance podskórnej. Czujnik należy usunąć po upływie czasu noszenia.

Aby skalibrować czujnik, należy w aplikacji wprowadzić wynik pomiaru stężenia glukozy za pomocą glukometru i przesłać go do czujnika. W celu ciągłego monitorowania poziomu glukozy dane dotyczące glukozy w płynie śródmiąższowym są przesyłane przez czujnik do aplikacji co 5 minut. Aplikacja działa na urządzeniu mobilnym.

Wymiary produktu

Wysokość (z plastrem)

5,9 mm

Długość igły

8,2 mm

Średnica czujnika bez plastra

33,3 mm

Waga

5 g

Przesyłanie danych

Czujnik przesyła do aplikacji takie dane, jak:

  • Numer seryjny
  • Wersja oprogramowania
  • Wersja sprzętu
  • Informacje o czujniku (identyfikator systemowy/adres MAC)
  • Termin następnej kalibracji
  • Wartości CGM
  • Informacje o stanie

Wartości CGM wygenerowane w trybie trendu czujnika są oznaczane przez informację o stanie czujnika „Wymagana kalibracja”.

Czujnik odbiera z aplikacji takie dane, jak:

  • Wynik pomiaru stężenia glukozy we krwi do kalibracji
  • Godzina początkowa sesji CGM

Częstotliwość radiowa

Przeznaczenie interfejsu

Interfejs komunikacyjny. Umożliwia czujnikowi wymianę danych z urządzeniem mobilnym.

Specyfikacja interfejsu

Bluetooth Low Energy 5.0 lub nowszy

Pasmo częstotliwości radiowych do odbioru i przesyłania

Pasmo częstotliwości BLE 5.0: 2,4022,480 GHz

Typ i charakterystyka częstotliwościowa modulacji

GFSK (Gaussian Frequency-Shift Keying)

Efektywna moc promieniowania transmisji

Poniżej 10 mW

Metoda synchronizacji czasu

Czujnik synchronizuje się zgodnie z interwałami synchronizacji urządzenia mobilnego.

Zasięg technologii Bluetooth Low Energy

6 m

Dostęp do połączenia Bluetooth Low Energy za pomocą urządzenia mobilnego

Aby nawiązać połączenie, w urządzeniu mobilnym musi być włączona funkcja Bluetooth Low Energy.

Zakłócenia częstotliwości radiowych

Komunikacja może być zakłócana przez inne urządzenia o częstotliwości radiowej.

Elektromagnetyczna kompatybilność (EMC)

Wszystkie badania EMC zostały przeprowadzone zgodnie z normami IEC 60601-1-2:2014, IEC 60601-1-2:2014/AMD1:2020.

 
OSTRZEŻENIE
Ryzyko wystąpienia zakłóceń

Pola elektromagnetyczne i promieniowanie elektromagnetyczne mogą zakłócać prawidłowe działanie czujnika, skutkując nieprawidłowymi wartościami CGM. Czujnik może wpływać na inne urządzenia (na przykład poprzez przesyłane sygnały Bluetooth), jeśli jest używany niezgodnie z jego specyfikacją techniczną. Czujnika należy używać wyłącznie zgodnie z jego specyfikacją techniczną.

 
OSTRZEŻENIE
Ryzyko nieprawidłowego działania

Nie należy umieszczać innych urządzeń w pobliżu czujnika lub na nim. Używanie czujnika obok innych urządzeń lub z innymi urządzeniami może spowodować nieprawidłowe działanie. Jeśli takie użycie jest konieczne, należy obserwować czujnik i inne urządzenia. Należy sprawdzić, czy czujnik i inne urządzenia działają zgodnie z przeznaczeniem.

Nie należy zbliżać przenośnych urządzeń komunikacyjnych wykorzystujących częstotliwości radiowe (w tym urządzeń peryferyjnych, takich jak kable antenowe i anteny zewnętrzne) do czujnika na odległość mniejszą niż 30 cm. Może to wpływać na wydajność czujnika.

Promieniowanie elektromagnetyczne

Czujnik jest zgodny z następującymi normami emisji.

Emisja promieniowania radiowego zgodna z normami:

  • CISPR 11 (EN 55011) klasa B, grupa 1
  • RTCA DO160G część 21, kategoria M użytkowania we wnętrzach pojazdów

Odporność elektromagnetyczna

Czujnik jest zgodny z następującymi normami odporności i poziomami testów odporności.

Wyładowania elektrostatyczne (IEC 61000-4-2), poziom testowy:

  • Przez styk: ± 2 kV, ± 4 kV, ± 6 kV, ± 8 kV
  • Przez powietrze: ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV

Wypromieniowane pola elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych (IEC 61000-4-3), poziom testowy:

  • 10 V/m, 80 MHz–2,7 GHz, 80 % AM przy 1 kHz

Pola zbliżeniowe z urządzeń radiowej komunikacji bezprzewodowej (IEC 60601-1-2 tabela 9), poziom testowy:

    Częstotliwość testowa
    (MHz)

    Pasmo a)
    (MHz)

    Usługa a)

    Modulacja

    POZIOM TESTU ODPORNOŚCI
    (V/m)

    385

    380–390

    TETRA 400

    Modulacja impulsowa b)
    18 Hz

    27

    450

    430–470

    GMRS 460, FRS 460

    FM c)
    Odchylenie ± 5 kHz
    Sinusoida 1 kHz

    28

    710

    704–787

    LTE pasmo 13, 17

    Modulacja impulsowa b)
    217 Hz

    9

    745

    780

    810

    800–960

    GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, LTE pasmo 5

    Modulacja impulsowa b)
    18 Hz

    28

    870

    930

    1720

    1700–1990

    GSM 1800; CDMA 1900; GSM 1900; DECT; LTE pasmo 1, 3, 4, 25; UMTS

    Modulacja impulsowa b)
    217 Hz

    28

    1845

    1970

    2450

    2400–2570

    Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE pasmo 7

    Modulacja impulsowa b)
    217 Hz

    28

    5240

    5100–5800

    WLAN 802.11 a/n

    Modulacja impulsowa b)
    217 Hz

    9

    5500

    5785

    Jeśli jest to konieczne do osiągnięcia POZIOMU TESTU ODPORNOŚCI, odległość między anteną nadawczą a URZĄDZENIEM ME lub SYSTEMEM ME może zostać zmniejszona do 1 m. Odległość testowa 1 m jest dozwolona przez normę IEC 61000-4-3.

    a) W przypadku niektórych usług uwzględnione są tylko częstotliwości nadawania.

    b) Nośna powinna być modulowana przy użyciu sygnału fali prostokątnej o 50 % współczynniku wypełnienia impulsu.

    c) Alternatywnie do modulacji częstotliwości (FM), nośna może być modulowana impulsowo przy użyciu sygnału fali prostokątnej o 50 % współczynniku wypełnienia impulsu i częstotliwości 18 Hz. Chociaż nie reprezentuje rzeczywistej modulacji, byłby to najgorszy przypadek.

    Pola magnetyczne o znamionowej częstotliwości sieci zasilającej (IEC 61000-4-8), poziom testowy:

    • 30 A/m, 50 Hz
    • 30 A/m, 60 Hz

    Bliskie pola magnetyczne (IEC 61000-4-39), poziom testowy:

    • 8 A/m, 30 kHz, modulacja CW
    • 65 A/m, 134,2 kHz, modulacja impulsowa, współczynnik wypełnienia impulsu 50 %, współczynnik powtarzalności 2,1 kHz
    • 7,5 A/m, 13,56 MHz, modulacja impulsowa, współczynnik wypełnienia impulsu 50 %, współczynnik powtarzalności 50 kHz

    Ochrona przed porażeniem elektrycznym

    Urządzenie elektroniczne typu BF zgodnie z normą IEC 60601-1. Ochrona przed porażeniem elektrycznym.

    Ochrona przed wnikaniem cieczy

    IP28: Czujnik jest zabezpieczony przed skutkami tymczasowego zanurzenia w wodzie na głębokość 1 metra przez maksymalnie 60 minut.

    Metoda sterylizacji

    Promieniowanie

    Substancje zakłócające

    Przyjmowanie następujących substancji zakłócających podczas noszenia czujnika może fałszywie zwiększyć wartości CGM wyświetlane w aplikacji:

    • Kwas askorbinowy (witamina C): ponad 500 mg dziennie doustnie lub dowolna ilość dożylnie
    • Suplementy z kwasem gentyzynowym
    • Metylodopa

    Fałszywie podwyższone wartości CGM mogą prowadzić do przedawkowania insuliny i/lub mogą spowodować przeoczenie wystąpienia bardzo niskiego poziomu glukozy. W przypadku przyjmowania którejkolwiek z wymienionych substancji zakłócających należy skonsultować się z personelem medycznym.

    Warunki środowiskowe

    Warunki transportu i przechowywania czujnika w nieotwartym opakowaniu:

    • Zakres temperatury: 2–27 °C
    • Zakres wilgotności powietrza: 10–90 % (bez kondensacji)
    • Zakres ciśnienia powietrza: 549–1060 hPa
    • Należy upewnić się, że przechowywane są tylko nieotwarte produkty. Wprowadzić czujnik niezwłocznie po otwarciu opakowania.

    Warunki pracy czujnika:

    • Zakres temperatury: 10–40 °C
    • Zakres wilgotności powietrza: 15–90 % (bez kondensacji, ciśnienie cząstkowe pary wodnej poniżej 50 hPa)
    • Zakres ciśnienia powietrza: 700–1060 hPa
    • Maksymalna wysokość: 3000 m

    Czas nagrzewania urządzenia CGM od najniższej temperatury przechowywania (2 °C) do najniższej temperatury roboczej (10 °C) wynosi mniej niż 17 minut.

    Temperatura powierzchni czujnika pozostanie poniżej 43 °C i przekroczy 41 °C tylko przez ograniczony okres czasu.

    Dane dotyczące wydajności

    W celu omówienia korzystania z poniższych danych należy skonsultować się z personelem medycznym.

    Wydajność czujnika Accu-Chek SmartGuide została oceniona w kontrolowanym badaniu klinicznym (dane w dokumentacji). Badanie zostało przeprowadzone w 3 ośrodkach klinicznych i objęło 48 osób z cukrzycą typu 1 lub insulinozależną cukrzycą typu 2 (w wieku 18 lat i starszych). Każdy uczestnik badania nosił trzy czujniki na tylnej części ramion przez 14 dni. W trakcie badania przeprowadzono dni próbkowania ze zmianami stężenia glukozy, w których pomiary glukozy kapilarnej zostały przyjęte jako wartości porównawcze. Podczas badania sprawdzono trzy partie czujników.

    Ilustracja 1: Analiza regresji wartości czujnika w porównaniu z pomiarami kapilarnymi

    Ilustracja: a = wartość CGM [mg/dL]; b = wartość porównawcza [mg/dL]

    Tabela 1: Analiza regresji

    Nachylenie

    1,02

    Przecięcie osi

    -4,2 mg/dL (-0,2 mmol/L)

    Korelacja (współczynnik r Pearsona)

    0,96

    N

    15993

    Zakres

    40–400 mg/dL (2,2–22,2 mmol/L)

    Ogólna wartość MARD

    9,2%

    Tabela 2: Wydajność czujnika w porównaniu z pomiarami kapilarnymi w różnych zakresach stężenia glukozy

    Glukoza

    Ogólna wartość MAD/MARD*

    < 54 mg/dL (3,0 mmol/L)

    7,5 mg/dL (0,42 mmol/L)*

    54–69 mg/dL (3,0–3,8 mmol/L)

    7,0 mg/dL (0,39 mmol/L)*

    70–180 mg/dL (3,9–10,0 mmol/L)

    9,8%

    > 180–250 mg/dL (10,0–13,9 mmol/L)

    8,0%

    > 250–350 mg/dL (13,9–19,4 mmol/L)

    7,3%

    > 350 mg/dL (19,4 mmol/L)

    4,9%

    * W przypadku stężenia glukozy < 70 mg/dL (3,9 mmol/L) różnice w mg/dL (mmol/L) przedstawiono zamiast różnic względnych (%).

     
    WSKAZÓWKA

    Wartość MARD (Mean Absolute Relative Deviation) jest to średnia wartość absolutnych różnic względnych pomiędzy wartościami CGM a jednocześnie mierzonymi wartościami stężenia glukozy we krwi. Wartość MARD jest określana w następujący sposób:

    • jednocześnie mierzone stężenie glukozy we krwi jest odejmowane od ciągłej wartości glukozy. Absolutna wielkość różnicy jest wyrażana w procentach w stosunku do wartości stężenia glukozy we krwi. Dane procentowe wszystkich par wartości są sumowane, a wynik dzielony przez liczbę par wartości (n).

    Wartość MAD (Mean Absolute Deviation) jest to średnia wartość absolutnych różnic pomiędzy wartościami CGM a jednocześnie mierzonymi wartościami stężenia glukozy we krwi. Wartość MAD jest określana w następujący sposób:

    • jednocześnie mierzone stężenie glukozy we krwi jest odejmowane od ciągłej wartości glukozy i obliczana jest absolutna wielkość różnicy. Wielkości wszystkich par wartości są sumowane, a wynik dzielony przez liczbę par wartości (n).

    Tabela 3: Wydajność czujnika w porównaniu z pomiarami kapilarnymi w czasie noszenia czujnika

    Początek

    Środek

    Koniec

    Ogólna wartość MARD

    8,3%

    9,0%

    10,8%

    Tabela 4: Wydajność czujnika zgodnie ze wskaźnikami zgodności

    Łączna liczba powiązań

    W zakresie ±15 mg/dL (±0,8 mmol/L)±15 % pomiarów kapilarnych

    W zakresie ±20 mg/dL (±1,1 mmol/L)±20 % pomiarów kapilarnych

    W zakresie ±30 mg/dL (±1,7 mmol/L)±30 % pomiarów kapilarnych

    W zakresie ±40 mg/dL (±2,2 mmol/L)±40 % pomiarów kapilarnych

    Ogólna wydajność czujnika

    15993

    13345

    (83,4%)

    14471

    (90,5%)

    15510

    (97,0%)

    15803

    (98,8%)

    Wydajność czujnika < 70 mg/dL (3,9 mmol/L)

    1121

    998

    (89,0%)

    1057

    (94,3%)

    1112

    (99,2%)

    1118

    (99,7%)

    Wydajność czujnika
    70–
    180 mg/dL
    (3,9–
    10,0 mmol/L)

    9793

    7923

    (80,9%)

    8718

    (89,0%)

    9444

    (96,4%)

    9660

    (98,6%)

    Wydajność czujnika > 180 mg/dL (10,0 mmol/L)

    5079

    4424

    (87,1%)

    4696

    (92,5%)

    4954

    (97,5%)

    5025

    (98,9%)

    Należy pamiętać, że wszystkie powyższe dane dotyczące wydajności przedstawiają dane z czujników w trybie terapii. W opisywanym badaniu czujniki w trybie trendu wykazywały ogólną wartość MARD wynoszącą 10,2%. Decyzje o dawkowaniu insuliny są możliwe tylko w trybie terapii. Więcej informacji zawiera rozdział Kalibracja czujnika.

    Działania niepożądane

    Podczas badania nie wystąpiły żadne poważne działania niepożądane ani poważne działania niepożądane związane z urządzeniem. Podczas badania wystąpiło łącznie 35 działań niepożądanych. 15 spośród nich było związanych lub prawdopodobnie związanych z urządzeniem. Wszystkie z tych 15 działań niepożądanych były związane z reakcjami w miejscu aplikacji, takimi jak krótkie krwawienie, ból, krwiak, rumień, łagodny stan zapalny lub świąd.